[태국어 연습] "부모에게 송금해 드리고 있어?" 태국 여성은 가족을 위해 일하는 경우가 많다

태국의 여성은 가족을 매우 끔찍하게 생각합니다. 상상을 넘어섭니다. 가족을 위해 지방에서 도심으로 올라와 일하는 여성들이 많습니다. 지방에 사는 가족은 대가족인 경우가 많습니다. 그런 가족을 혼자의 몸으로 돌 보는 태국의 여성. 참으로 대단합니다. 사실 유흥업에 종사하는 여성들에게 "송금"에 대해 물어 보는 것은 어쩌면 안 좋을 수도 있을 것 같습니다. 불 필요한 지출이 많아 질 수 있으므로... 더군다나 그런 곳에서 가진 만남은 거짓말이 난무하는 경우들이 허다하기 때문에 두 번 세 번 주의를 해야할 것입니다. 이 프랙티스는 실전 사용은 피하고 그냥 참고만 하시는게 낫지 않을까 합니다. 원본 파일은 아래의 PDF 파일 링크에서 다운로드 받을 수 있습니다.

• format_list_bulleted 태국어
• · 2018. 9. 10.
• textsms

[태국 음식 메뉴판 다운로드] '태국 음식 단품 식사 메뉴판' 태국 여행할 때 편하게 사용할 수 있는 태국 단품 식사 메뉴판

태국의 대부분의 현지 식당에서 사용할 수 있습니다. 제일 아랫부분의 초록색 메뉴는 그 음식만 만드는 식당에서 주문할 수 있습니다. 예로 족발 덮밥은 족발 덮밥 전문점에서, 국수는 국수 전문점에서 주문이 가능합니다. 음식 사진은 식당에 따라서 다를 수 있습니다. PDF 파일에서 메뉴를 복사할 수 있습니다. 복사해서 파파고나 구글 번역기에 붙여 넣고 '발음 듣기' 버튼을 누르면 태국 음식 이름을 태국어로 들을 수 있습니다. PDF 원본 파일은 아래의 링크에서 다운로드 받을 수 있습니다.

• format_list_bulleted 태국어
• · 2018. 9. 9.
• textsms

[태국어 연습] "그런거 한국인은 좋아하지 안아" 마음에 담아 두면 모른다. 표현해 보자!

짧은 태국어 실력이지만 누군가 한 사람은 관심이 있을 거라 생각하고 작성해 봅니다. 태국을 단기 또는 장기로 여행하다 보면 태국인의 기질이 이해가 안될 경우가 많습니다. 뭐 그거야 문화적인 차이 일 수도 있고, 라이프 스타일이 다른데서 오는 차이 일 수도 있습니다. 자 이럴 때 마음에 담아 두지 말고 말로 표현한다면 서로를 이해하고 가까워 지는데 도움이 될 것입니다. PDF 원본 파일은 아래의 링크에서 다운로드 받을 수 있습니다.

• format_list_bulleted 태국어
• · 2018. 9. 9.
• textsms

[태국어 연습] "왜 여기서 일해?" 관심이 생기면 궁금해 진다. 물어 보자!

짧은 태국어 실력이지만, 태국인과 한 마디라도 태국어로 대화하고 싶은 감성을 가진 남자들을 위해 작성했습니다. 태국에는 유흥업종에 종사하는 딸이 많습니다. 유흥업에 종사한다는 이유로 곱지 않은 시선으로 바라 볼 수 있지만, 사람 사는 곳 다 똑같습니다. 누구나 다 이유가 있을 것입니다. 개인적인 생각으로 편견에 사로 잡혀 나쁘게만 바라 보는 것은 잘 못 되었다고 생각합니다. PDF 원본 파일은 아래의 링크에서 다운로드 받을 수 있습니다.

• format_list_bulleted 태국어
• · 2018. 9. 9.
• textsms

[태국어 연습] "고향이 어디야?" 지방 출신의 딸이 일 하는 곳이 많다. 그래서 물어 보고 싶어 지는 고향

짧은 태국어 실력이지만, 한 마디라고 현지의 태국인과 대화하고 싶은 감성을 가진 남자들을 위해 정리해 봅니다. 특별한 목적(?)을 위해 사용할 수도 있고, 일반적으로 많이 사용하는 표현이기도 합니다. 방콕이나 파타야 같은 곳에는 돈을 벌기 위해 지방에서 올라 온 사람들이 많습니다. 특히나 동북구의 이싼 지역 출신의 딸들이 압도적으로 많습니다. 치앙마이 같은 북부 출신이 많습니다. 태국은 방콕을 중심으로 집중적으로 인프라가 발달 되어 있습니다. 방콕에서 한시간 정도만 외곽으로 나가도 한적하고 넓은 들판이 열립니다. 도로는 2차선으로 되어 있는 곳이 많습니다. PDF 원본 파일은 아래의 다운로드 링크로 받을 수 있습니다.

• format_list_bulleted 태국어
• · 2018. 9. 9.
• textsms

[태국어 연습] "같이 갈래?" 마음에 드는 이성에게 애프터 신청할 때

짧은 태국어 실력이지만, 태국 사람과 한마디라도 태국어로 대화하고 싶은 감성을 갖고 있는 남자들을 위해 포스팅을 시작해 봅니다. 태국을 가게 되면 어떻게든 현지인과 만나게 될 겁니다. 자 오늘은 그 첫 번째로 마음에 드는 사람에게 애프터 신청할 때 사용할 수 있는 문장입니다. 포스팅에 있는 이미지는 캡쳐한 이미지입니다. 필요한 분들은 PDF 파일을 다운로드 받아 사용할 수 있습니다.

• format_list_bulleted 태국어
• · 2018. 9. 8.
• textsms